Real Estate English Online

Zertifikatskurs Real Estate English Online

Sprechen Sie Real Estate English?

Was ist der Unterschied zwischen to let, to lease und to rent? Wie heißt Nutzfläche auf Englisch? Wie übersetzen Sie: Ein repräsentatives Objekt an einer guten Adresse?

Mit zunehmender Internationalisierung hat auch für die Immobilienwirtschaft die englische Sprache an Bedeutung gewonnen. Dennoch: The world’s most used language is bad English!

Der Zertifikatskurs REAL ESTATE ENGLISH ONLINE schafft Abhilfe… In fünf Modulen lernen Sie die wichtigsten Fachbegriffe rund um die Immobilie und erweitern und trainieren Ihren immobilienspezifischen Wortschatz. Sie vertiefen Ihr Fachvokabular und lernen dieses passgenau einzusetzen.

Die Kursdauer beträgt 3 Monate. Eine Verlängerung um weitere 3 Monate ist zu einem reduzierten Preis möglich. Der Zertifikatskurs REAL ESTATE ENGLISH ONLINE ist ein Produkt der SCYO GmbH.

Der Kurs wurde für den deutschsprachigen Markt entwickelt.

Der Kurs besteht aus 5 aufeinander aufbauenden Modulen.

Die fünf Kursmodule bauen aufeinander auf, können jedoch auch in anderer Reihenfolge absolviert werden. Mit Hilfe von Übungen sowie dem Einsatz von Videos und authentischen Lehrmaterialien wird das erlernte Wissen geübt und trainiert. Alle Übungen können beliebig oft absolviert werden.

Die vorgestellten Fachtermini können jederzeit in speziellen Vokabeltrainings oder auch über einen modulunabhängigen Vokabeltrainer geübt und vertieft werden.

Am Ende eines jeden Moduls befinden sich zwei Tests, die das erworbene Wissen abfragen. Bei Erreichen eines ausreichenden Niveaus (mindestens 70% bestanden) erhalten Sie ein Zertifikat.

Kursinhalte

Ziel des einführenden Moduls ist es, Sie mit typischen Sprachfallen im Immobilienenglisch vertraut zu machen sowie die wichtigsten Begriffe zur Klassifizierung von Immobilientypen einzuführen. Die Kenntnis der korrekten Terminologie zur Beschreibung verschiedener Immobilientypen und -segmente ist entscheidend für eine effektive Kommunikation mit internationalen Kunden und Geschäftspartnern.

Die bekannte Formel „Lage, Lage, Lage“ wurde ursprünglich von Lord Samuel, Gründer und Vorstandsvorsitzender von (damals) Land Security Investment Mitte der 1960er-Jahre geprägt, als er gefragt wurde, die drei wichtigsten Kriterien bei Immobilieninvestitionen zu nennen. Doch wie klassifiziert man eigentlich im Englischen Lagen? Nach einer allgemeinen Einführung werden die wichtigsten Lagequalitäten und Klassifizierungen von Büro- und Einzelhandelslagen vorgestellt.

Auch wenn es verschiedenste Immobilientypen mit sehr unterschiedlichen Eigenschaften gibt, liegt der Schwerpunkt dieses Moduls auf der Beschreibung von Büroimmobilien. Ziel ist es, Sie mit den wichtigsten Begriffen zur Beschreibung von Grundrissen und den baulichen Besonderheiten von Büros vertraut zu machen, damit Sie Büroimmobilien im beruflichen Umfeld treffend beschreiben können.

In diesem Modul werden die wichtigsten Marktdefinitionen vermittelt sowie das notwendige englische Vokabular zur Beschreibung von Markttrends. Marktberichte sind wichtige Informationsquellen. Sie sind jedoch oft komplizierten formuliert und in einem Stil verfasst, der mitunter selbst für englische Muttersprachler eine Herausforderung darstellt. Im Modul wird das Lesen und Verstehen von englischen Marktberichten trainiert.

In diesem abschließenden Modul werden die wichtigsten Vokabeln aus den Bereichen Verträge, Vermietung und Verpachtung anhand von authentischen Materialien vorgestellt. Zudem lernen Sie verschiedene Kategorie von Mieten kennen oder werden mit den Unterschieden im Mietrecht bzw. bei Verträgen vertraut gemacht.  Der Schwerpunkt dieses Moduls liegt auf britischen Rechtsbegriffen, auch wenn zusätzlich einige amerikanische Fachbegriffe eingeführt werden.

Kursvoraussetzungen und Zeitaufwand

Der Kurs REAL ESTATE ENGLISH umfasst rund 50 akademische Stunden E-Learning und setzt allgemeine englische Sprachkenntnisse voraus. Sie sollten über Kenntnisse auf mittlerem Sprachniveau (ca. Niveau B2 im europäischen Referenzrahmen) verfügen und in der Lage sein, auf diesem Niveau Texte zu hören, zu lesen bzw. zu verstehen sowie eigene kurze Texte zu verfassen. Der Schwerpunkt des Online-Kurses liegt auf der Vermittlung von immobilienrelevanter Fachsprache in den Bereichen Objekt- und Lagebeschreibungen, Mieten, Vermietung und Verträge und Immobilienmärkte.

Real Estate English Seminare und Übersetzungen

Real Estate English Seminare und Präsenzveranstaltungen als Ergänzung und Erweiterung zum Onlinekurs. Profi-Übersetzungen im Bereich Real Estate English. Fragen Sie uns nach Ihrem individuellen Angebot!

Mehrfach-Lizenzen

Der Zertifikatskurs Real Estate English Online eignet sich zum firmenweiten Einsatz oder für bestimmte Mitarbeitergruppen. Fragen Sie uns nach Ihrem individuellen Angebot!

Persönliches Präsentationscoaching

Präsentieren Sie in Real Estate English?

Effektiv über Zoom, MS Teams oder ein anderes Videotool zu präsentieren ist auch in der eigenen Sprache häufig eine Herausforderung und in Englisch noch viel mehr. Unser Kurs PRESENTATION COACHING FOR REAL ESTATE PROFESSIONALS wird Ihnen helfen, Ihre Online-Präsentationsfähigkeiten durch Übung und individuelles Feedback in einem vertraulichen Rahmen abseits von Kollegen oder Kunden zu verbessern. Setzen Sie Ihre erworbenen Fähigkeiten direkt nach dem Coaching durch unsere beiden erfahrenen Real Estate English-Trainerinnen Gisela Vogt und Mary Ann Reynolds FRICS ein.

Das Coaching besteht aus drei Teilen. Wir beginnen damit, Sie kennenzulernen, Ziele und Erwartungen festzulegen sowie Termine für die nächsten Sitzungen zu vereinbaren. Dann bereiten Sie eine Präsentation zu einem Thema Ihrer Wahl vor und halten sie online vor unseren beiden Experten-Coaches. Direktes Feedback ermöglicht es Ihnen, Ihre Präsentation und Ihren Stil zu perfektionieren und im Rahmen einer zweiten Sitzung zeitnah umzusetzen sowie weiteres Feedback zu erhalten. Das Coaching wird über Zoom oder ein vergleichbares Videokonferenztool durchgeführt.

Ihre Trainer

Mary Ann Reynolds ist Geschäftsführerin von Coburn Consulting, das auf Real Estate English Trainings und der redaktionellen Bearbeitung von Immobilien- und Marktberichten  spezialisiert ist. Sie machte ihren Abschluss in Land Management an der Universität Reading und arbeitete als Chartered Surveyor bei Savills in Großbritannien in den Bereichen Bewertung, Projektentwicklung, Vermietung, Immobilienverwaltung und Verkauf. Zuletzt verantwortete sie der Aufbau und die Leitung des Trainerteams für Savills in UK. Nach ihrem Umzug in die Schweiz blieb Mary Ann Reynolds weiterhin in der Immobilienbranche tätig und baute sowohl die Schweizer Geschäftsstelle der RICS auf, als auch ihrer Tätigkeit als Inhouse-Trainerin für Immobilienunternehmen.

Gisela Francis Vogt ist Dozentin an der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt und Inhouse-Trainerin bei internationalen Beratungshäusern, Projektentwicklern, Banken und Wohnungsunternehmen sowie als Fachübersetzerin tätig. Gisela Francis Vogt ist Gründerin und geschäftsführende Gesellschafterin der SCYO GmbH. Sie verfügt über langjährige Erfahrungen in der Immobilienbranche sowie den entsprechenden methodisch didaktischen Hintergrund. 2013 erschien ihr Buch Do you speak Immobillienenglisch im Versus Verlag, Zürich, inzwischen in dritter Auflage. Im Herbst 2016 wurde der Folgeband Do you speak Immobilienenglisch 2veröffentlicht.

Coachinginhalte

Das Coaching besteht aus 3 aufeinander aufbauenden Schritten:

In dieser Sitzung führen wir allgemein in das Thema ein, vereinbaren mit Ihnen Ihre individuellen Ziele sowie das Präsentationsthema und die Termine für die Coaching-Sitzungen. Der Termin dient auch zur Klärung all Ihrer Fragen. Falls erforderlich senden wir Ihnen gerne im Anschluss eine Vertraulichkeitserklärung. Dieser Abstimmungstermin wird mit nur einem Ihrer Trainer durchgeführt.

Diese Sitzung findet mit unseren beiden Experten-Coaches statt. Sie präsentieren ein vorbereitetes Thema oder Projekt Ihrer Wahl für ca. 20 Minuten. Im Anschluss erhalten Sie Feedback zu den folgenden Bereichen.

  • General English: Inwieweit waren Grammatik, Aussprache und Satzstruktur angemessen? Wo gibt es Verbesserungspotenzial bei der Wortwahl? Welche Redewendungen und Floskeln wären noch hilfreich?
  • Real Estate English: Wurden die Fachbegriffe passend angewandt? Lassen sich die Konzepte z. B. bei rechtlichen Begriffen vergleichen? Welche zusätzlichen Begriffe wären hilfreich?
  • Presentation skills: Ist der Vortrag fließend und natürlich? Wie klinge ich auch online interessant für den Zuhörer? Gibt es Tipps und Tricks?
  • Presentation content: Sie sind Experte in Ihrem Thema, aber durch unseren Blick von außen, können wir Ihnen Feedback geben zum roten Faden aber auch zur Struktur Ihrer Präsentation.
  • Presentation slides: Was kann man verbessern? Wie kann man die Attraktivität erhöhen?
  • Presentation technology: Welche Schwierigkeiten können auftreten? Wie erhöht man seine Online-Präsenz? Welche Tipps und Tricks gibt es?

Zwei Trainer geben Ihnen direktes Feedback und konkrete Tipps zur Verbesserung Ihres Auftritts, die Sie sofort in der zweiten Sitzung umsetzen können.

In der zweiten Sitzung bekommen Sie die Möglichkeit, das Feedback aus der ersten Sitzung umzusetzen. Sie halten eine zweite Präsentation vor unseren beiden Experten-Coaches und bekommen Rückmeldung zur erfolgreichen Umsetzung des in der ersten Sitzung gegebene Feedbacks sowie zusätzlich Rückmeldung zu einem noch ausgefeilteren Auftritt. Diese Sitzung wird ebenfalls von zwei Trainern durchgeführt.

Sprachniveau und genauer Ablauf

Wie funktioniert der Kurs? Sie kaufen den Kurs und erhalten eine E-Mail mit einem Link über den Sie sich in unserem Kurs PRESENTATION COACHING FÜR REAL ESTATE PROFESSIONALS einschreiben. Im Kurs finden Sie allgemeine Informationen, Anregungen, Formulierungsvorschläge und Tipps für Präsentationen, sowie einen Link über den Sie einen Termin zum Einführungs- und Abstimmungsgespräch buchen können. Alle weiteren Termine werden individuell während des Einführungs- und Abstimmungsgesprächs vereinbart

Sie sollten über Kenntnisse der englischen Sprache auf mittlerem Sprachniveau (ca. Niveau B2 im europäischen Referenzrahmen) verfügen und in der Lage sein, auf diesem Niveau zu formulieren und zu verstehen. Flüssigkeit und präsentieren wird im Rahmen der Coaching Sessions trainiert. Zusätzlich finden Sie im Kurs Materialien mit Formulierungsvorschlägen.

Vorteile

Keine Zeit- und Ortsbindung

Lernen Sie wann Sie wollen und wo Sie wollen – sparen Sie Zeit und Reisekosten!

Individuell

Bestimmen Sie Ihr Lerntempo und Ihren Lernfortschritt selbst!

Flexibel

Integrieren Sie kurze Lerneinheiten in Ihren Alltag – ob morgens vor dem Job oder entspannt am Wochenende!

Nachhaltiger Lernerfolg

Lernen Sie effektiv durch aktuelle Inhalte und authentische Lehrmaterialien!

Haben Sie noch Fragen?

Bitte warten …